Contents
One Piece é uma das três grandes séries de anime que se tornou uma sensação mundial devido ao seu enredo excepcional. Desde o momento em que Luffy entrou na história como um garoto com grandes sonhos até vê-lo mais perto do que nunca de realizá-los, os fãs ficaram emocionados. Embora a história tenha permanecido atemporal e seja uma obra-prima, o ritmo não permaneceu.
A Toei Animation é a produtora que tem animado essa série desde o início, e anunciou notícias de que o anime One Piece está recebendo um remake, no qual trabalharão no ritmo.
Muitos espectadores tendem a pular esse programa devido ao grande número de episódios. Além do número de episódios, o anime é muito criticado por seu ritmo, que é extremamente lento.
Então, para revitalizar a série e torná-la atraente para novos espectadores, a produtora decidiu acelerar o ritmo para entregar a história icônica em um formato melhor. Essa é uma escolha interessante, pois atende ao público moderno.
O Impel Down Arc vê Luffy se esforçando ao máximo para salvar seu irmão (Crédito da imagem: Toei Animation)
Em junho de 2025, o anime One Piece tinha atualmente mais de 1150 episódios, mas um remake desse anime pela Toei Animation teria os mesmos arcos narrativos em apenas 282 episódios. No entanto, o número condensado de episódios não é a única vantagem desse novo remake.
A série original foi lançada em 1999 e, a partir de agora, a equipe de produção está bem equipada para apresentar a mesma história com uma animação melhor. Os personagens receberão desenhos de personagens mais nítidos, coreografia de luta fluida e paletas de cores deslumbrantes. Isso significa que a história não será apenas mais rápida, mas também visualmente mais atraente.
Embora muitos fãs prefiram assistir à versão original desse anime, a versão em ritmo acelerado seria uma boa opção se os espectadores quiserem se atualizar mais rapidamente sobre o enredo antes da conclusão da Saga Final. Além disso, essa seria novamente uma boa escolha se os espectadores gostarem de um estilo moderno de animação.
Uma comparação lado a lado da série One Piece original com o novo remake
SagaEpisódios originaisEpisódios do remakeEast Blue6125Alabasta7429Skypiea6021Water 711934Thriller Bark4712Marineford13027Fishman Island5715Dressrosa16737Whole Cake Island13827Wano19537Egghead (em andamento)7518Total1150+282
Originalmente, A Toei Animation foi tão fiel aos materiais do mangá que o animou exatamente sem perder o ritmo. É por isso que parece tão longo; com esse novo remake de One Piece, eles planejam remover o acúmulo desnecessário, que a maioria dos espectadores considera entediante.
O que se perde na tradução?
Luffy como visto no anime (Toei Animations)
Aqueles que assistiram à série original concordam que One Piece é uma obra-prima e que adaptou perfeitamente o mangá de Eiichiro Oda. É por isso que alguns argumentaram que esse novo remake poderia potencialmente sacrificar alguns momentos cruciais em prol da velocidade.
Por exemplo, no anime original, os momentos tinham espaço para respirar. O arco de Usopp em Water 7, por exemplo, nos deu vários episódios para explorar suas inseguranças e medos. No remake, essas cenas ainda estão lá, mas estão condensadas, às vezes a ponto de parecerem abruptas. Essa é uma troca: menos arrasto emocional, mas, às vezes, menos profundidade emocional também.
Muitos espectadores gostam da nostalgia do estilo clássico de animação da série. Para os fãs de longa data, esse é o One Piece. Para os novos fãs, ele pode parecer ultrapassado. O One Piece elimina isso em favor do estilo moderno. Embora seja bonita, ela pode não ser tão nostálgica para os fãs mais antigos.
Em conclusão, essa série não está competindo consigo mesma; ela está apenas oferecendo uma opção para os espectadores escolherem a versão com a qual se sentem mais confortáveis.
Você começaria com o One Piece para vivenciar a história em sua plenitude e, em seguida, mergulharia no original para obter mais sabor, preenchimento e charme. Mas mesmo que escolha apenas um, você ainda estará embarcando em uma das maiores aventuras que o anime já contou.